jueves, 8 de enero de 2009

¿Prosaico es mejor?

Son muchos los casos cuando un amigo o alguna persona, te corrige diciendo que cierta palabra está mal utilizada y que por lo tanto hablas mal, sin elocuencia y sin elegancia.
Es el caso por ejemplo, de un profesor en la universidad que decía a todos que está mal decir “computador” en vez de “computadora”, entonces cierta vez le discutía yo afirmándole que la palabra no está mal utilizada ya que se refería a la acción o tarea que desempeñaba dicho aparato. O a muchos les ha pasado comprando en la tienda del barrio, y uno pide: “déme una bolsa de leche por favor” y enseguida el tendero corrige: “es una bolsa con leche”, aunque en este caso en términos de sintaxis es mejor construir la oración lo más real posible, tampoco está mal empleada porque uno se refiere al contenido o a la medida en sí, por ejemplo en las recetas leemos: “una taza de azúcar”, nos volveríamos locos intentando encontrar una taza hecha de azúcar.

Estoy de acuerdo con que hay palabras que agilizan el lenguaje, pero siempre hay que procurar hablar y escribir bien, con buena ortografía ya que aunque hay personas que no lo consideran importante, es una de las cosas que más reflejan como somos y como pensamos, no en vano existe la grafología, una área especializada en el estudio psicológico y hasta fisiológico de la caligrafía, tema que me parece sumamente interesante debido a que cualquier trazo que hagamos con el fin de expresar o comunicar algo, pasa a formar parte de nuestra imperiosa necesidad de socializar.

En este espacio no falta la cantaleta milenaria de: “¡Hay que leer!”, que lo único que haya leído alguien no sean las instrucciones del teléfono móvil o un libro de Pablo Coelho (ejjem), la idea es seguir teniendo la capacidad de ser creativos, construyendo la imaginación, nuestro criterio, expresándonos de manera clara con las palabras correctas, no es necesario llenarse de léxico florido ya que esto es la vida real, y en la vida real no hablamos como en la obra de miguel de Cervantes.

“En un lugar de la mancha de cuyo nombre no quiero acordarme…”


3 comentarios:

Anónimo dijo...

"Quien haya leído el Tsêng-kuang será capaz de conversar"
(Y es verdad)

Anónimo dijo...

es verdad¡¡ y que pereza cuando hay algun tonto expresndose raro solo por querer aparentar ser interesante¡¡¡¡

Alejodata dijo...

menos mal tengo toda la colección de "cómo hablar correctamente en público" y "cómo aumentar su vocabulario" ideal para ser el alma de la fiesta :P